FiveHundred

COMMERCIAL AGENCY

The following questions were put forward for discussion to member firms of LEXLINK – INTERNATIONAL LEGAL NETWORK, in maximum five hundred words, in the following jurisdictions (in alphabetic order):

Argentina (WSC Legal – Wiener Soto Caparrós  https://www.wsclegal.com/)
Belgium (D&L Advocaten  http://www.dl-advocaten.be)
Brazil (Rossetti Advogados   http://rraa.com.br/)
Czech Republic (SAMAK Legal, s.r.o.  https://www.samak.cz/)
France (LEXT Avocats  https://lext.fr)
Germany (Kutscher-Puis ǀ Legal  https://www.kutscher-puis.com)
Italy (CRELEX Studio Legale  http://crelex.it)
Poland (Kopeć Zaborowski Law Firm (KKZ)  https://www.kkz.com.pl)
Portugal (AFMA Sociedade de Advogados SPRL  https://afma.pt/)
Slovakia (JUDr. Andrej Terem, advokát  https://terem.legal)
Switzerland (Bühlmann Koenig & Partner  http://bkp-legal.ch)
The Netherlands (Certa Advocaten  https://certa.nl/)
Uruguay (Adders  https://www.adders.com.uy)
  1. What are the legal sources of commercial agency in your jurisdiction?
  2. Do also collective agreements applicable to commercial agents exist in your jurisdiction (if so, please explain)?
  3. Can you describe – in general terms – if and when, according to the law / jurisprudence of your jurisdiction, a commercial agent is entitled to an end-of-contract indemnity or compensation, and can you briefly describe how this works?
  4. In your jurisdiction, do commercial agents need to notify the principal within a maximum period of time after the termination of the agency agreement, making it clear that they want to pursue their entitlement (and if they do not do so within such maximum time limit, they will lose their entitlement)?
  5. Who are the persons of contact of your office responsible for matters of international agency?

Argentina

Commercial agency agreements in Argentina are expressly regulated by the Civil and Commercial Code (the “Civil and Commercial Code”), which sets out the principal rights and obligations of the parties. Within this framework, the parties are generally free to structure their commercial arrangements, subject to mandatory statutory provisions and public policy limitations.The statutory regime is…

Find out more

Belgium

Under Belgian law, commercial agency is governed by Title 1 of Book X of the Code of Economic Law (Articles X.1 – X.25 CEL), which implements Directive 86/653/EEC. Title 2 of Book X of the CEL concerns pre-contractual information in the context of commercial cooperation agreements. Initially, this title was intended to apply only to…

Find out more

Brazil

Commercial agency in Brazil is primarily governed by Law No. 4,886/1965, which specifically regulates independent commercial representatives and commercial representation agreements. In addition, Articles 710 to 721 of the Brazilian Civil Code (Law No. 10,406/2002) provide general rules on agency and distribution agreements. Although the statutes use different terminology (commercial representation under Law No. 4,886/1965…

Find out more

Czech Republic

The legal regulation of commercial agency is embedded in Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, as amended, (hereinafter as the “Civil Code”), specifically Sections 2483 to 2520 (§ 2483–2520). Czech regulation is fully harmonized with Council Directive 86/653/EEC of December 18, 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to…

Find out more

France

Commercial agency in France is governed primarily by the French Commercial Code, Articles L.134 1 et seq. and R.134 1 et seq., which implement Directive 86/653/EEC. General rules of contract and representation under the French Civil Code apply insofar as they are compatible with this special statutory regime. A commercial agent is an agent who…

Find out more

Germany

The core statutory regime is contained in sections 84–92c of the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch, hereinafter abbreviated to “HGB”). These provisions regulate, inter alia, the definition of a commercial agent (section 84 HGB), duties of agent and principal (sections 86, 86a HGB), commission (sections 87–87d HGB), termination (sections 89, 89a HGB) and, in particular, the…

Find out more

Italy

Under Italian law, the main legal source of commercial agency is constituted primarily by Sections 1742 to 1753 of the Italian Civil Code (‘Codice Civile’), as modified by Legislative Decree n. 303 of 10 September 1991, which transposed into national law the European Directive 86/653/EEC on the coordination of the laws of the Member States…

Find out more

Poland

Under Polish law, agency agreements are regulated primarily in the provisions of the Civil Code, in particular Articles 758-764⁹. These provisions set out, among other things, the definition of a commercial agent, the scope of the agent’s core duties towards the principal, as well as the rules governing remuneration, including the agent’s right to commission….

Find out more

Portugal

Decree-Law 178/86 of July 3, 1986, as amended by Decree-Law 118/93, of April 3, 1993 (implementing Directive 86/653/CEE). No. Goodwill compensation: upon termination of the agency agreement, the commercial agent is entitled to goodwill compensation only if the following requirements are jointly met: (i)         The agreement is terminated for any cause other than agent´s breach….

Find out more

Slovakia

In Slovakia, commercial agency is governed primarily by the Commercial Code (Act No. 513/1991 Coll.), especially the provisions on the commercial agency agreement in Article 652 and following. The Code defines the agent directly as an entrepreneur acting for the principal in relation to certain transactions, requires the agreement to be in writing, and regulates…

Find out more

Switzerland

In Switzerland, the legal framework for commercial agency is primarily set out in statutory law. The main legal basis is the Swiss Code of Obligations (“CO”), in particular Articles 418a to 418v CO, which include specific rules on the agency contract (“Agenturvertrag”).In addition, the CO provides for supplementary application of other contractual regimes: the provisions…

Find out more

The Netherlands

Commercial agency in the Netherlands is primarily governed by articles 7:428-7:445 of the Dutch Civil Code (DCC), which implements the EU Commercial Agents Directive (86/653/EEC). These provisions are largely of mandatory law, particularly those aimed at protecting the commercial agent. Dutch case law further refines key concepts, such as the qualification of a “commercial agent”…

Find out more

Uruguay

Uruguayan law does not contain a specific statute regulating commercial agency agreements. Instead, the legal framework derives mainly from general provisions governing commercial contracts. In particular, the relevant legal sources include the Commercial Code provisions on commercial contracts and obligations, as well as supplementary rules of the Civil Code relating to contractual capacity, validity, and…

Find out more